Monthly Archives: September 2017

В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ ПРОШЕЛ РОССИЙСКО-ФИНЛЯНДСКИЙ ФОРУМ “СТО ОБРАЗОВ КУЛЬТУРЫ”

В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ ПРОШЕЛ РОССИЙСКО-ФИНЛЯНДСКИЙ ФОРУМ “СТО ОБРАЗОВ КУЛЬТУРЫ”

Восемнадцатый Российско-Финляндский культурный форум, проходивший в Санкт-Петербурге с 21 по 23 сентября под названием“Сто образов культуры”, стал очередным и необычайно ярким элементом в истории отношений двух стран.В этом году Финляндия отмечает 100 лет своей независимости, и XVIII Российско-Финляндский форум являлся центральным событием международных юбилейных празднеств. По этой причине традиционные дискуссии на актуальные темы в его рабочей программе были заменены выступлениями российских и финских певцов, музыкантов и танцоров, экскурсиями в Эрмитаж, Государственный Музей, Петропавловскую крепость, Музей музыки Шереметевского дворца,  знакомством с Исаакиевским собором и другими храмами города. 

Как отмечала директор департамента туризма ирегиональной политики Министерства
культуры РФ, координатор Российско-Финляндскогокультурного форума с российской стороны Ольга Ярилова, выступая перед финской делегацией в Петергофе, – организаторы, город Санкт-Петербург хотели сделать этот форум особенно праздничным и насыщенным культурными событиями .

1

Фото: Visit Petersburg                                                     

На форум прибылорекордное число участников – около 450 деятелей и работников культурыФинляндии и России, чтобы обсудить 207 совместных проектов, по которым в дни форума по предварительным итогам было проведено около 140 партнерских переговоров.

Сколько культурных начинаний возникло за три дня работы форума – покане подсчитано, тем и отличается это прямое двустороннее сотрудничество, что оно далеко от всякихформальностей и бюрократии. Новые проекты рождаются на глазах, в ходе обсуждения на тематических семинарах по творческим направлениям или во время общения с коллегами – к приехавшим партнерам подключаются новые участники, заинтересованные прозвучавшими планами и предлагающие для осуществления собственные идеи.

2

Ээва-Кайса Линна (Управление Образования Финляндии), Анита Дункерс (Музей  изобразительных искусства Республики Карелия) и Эйла Семенова (Карельское просветительское общество, Хельсинки) обсуждают совместный проект.

Форумы были изначально задуманы, как место ежегодных встреч российских и финских представителей культуры и руководителей культурных ведомств, и о значительности такой “культурной дипломатии” говорит также тот факт, что их участникам ежегодно направляют свои приветствия президенты обеих стран.

На торжественном открытииXVIII Российско-Финляндского культурного форума, проходившем в концертном зале Государственной академической капеллы Санкт-Петербурга, перед участниками выступали с приветствиями премьер-министр РФ Дмитрий Медведев и его финский коллега Юха Сипиля, в заседании принимали участиеминистр культуры РФ Владимир Мединский и министр культуры Финляндии Сампо Терхо, губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко, представители государственных ведомств, региональных и местных властей, парламентарии и деятели культуры, искусства, науки и образования.

В выступлениях отмечалось, что российско-финляндское гуманитарное сотрудничество находится на подъеме.  Культурный форум позволяет нам ближе узнавать друг друга, создавая тем самым между людьми мосты доверия и сотрудничества.

За минувшие 100 лет пройден большой путь, который не всегда был ровным, но Финляндия и Россия извлекли из него важные исторические уроки.Их осмысление  – нелегкий процесс, но мы научились уважать друг друга и действовать вместе. Именно это умение является ведущей темой юбилейного года. В современном мире такой дух необходим и в трансграничном сотрудничестве. Этот подход воплощает культурный форум, с чьей помощью партнеры находят друг друга для своих совместных проектов. Цифры показательны: через открытый поиск партнеров прошли 2500 культурных проектов, а за всю историю культурного форума в нем участвовало около 5000 человек.

3

Задорное выступлениефинскогоансамбля народной музыки  Frigg на открытии культурного форума в Государственной Академической капелле Санкт-Петербурга

Темы форумных проектов, обсуждаемых российскими и финскими партнерами, создают, в буквальном смысле слова, “сто образов” современной культуры. Этомузейная деятельность, архивное и библиотечное дело,прикладное искусство и народные ремесла,информационные и коммуникационные технологии, финно-угорское сотрудничество, фольклорное наследие, культурный и этнокультурный туризм, детское музыкальное и художественное образование, театральные обмены, литература и журналистика, стрит-арт, музыкальные фестивали, детские лагеря и многие другие направления. 

Так, петербургcкий Молодежный театр “На Фонтанке”, Шведский театр и окружная организация Общества “Финляндия-Россия” города Турку обсуждали предстоящий обмен гастрольными спектаклями. “Карельское просветительское общество” из Хельсинкивело переговоры с Карельским институтом образования из Петрозаводска, Университетом Восточной Финляндии и Центром “NEST” из города Куопио о проведении совместных образовательных и просветительских мероприятий и разработке учебных материалов по карельскому, вепсскому и финскому языкам.Государственная филармония Республики Адыгея представляла на форуме свой проект “Финляндия и Адыгея, давайте знакомиться!”и проводила переговоры по обмену концертами и мастер-классами с консерваторией города Куопио и Культурным объединением “Играющий мир” из города Лоймаа. Петрозаводская детская школа искусств им. М.А. Балакирева уточняла дальнейшие планы сотрудничества с финским композитором Харри Вессманом о совместных детских концертах и представляла свой очередной фестиваль искусств “Золотые ключики-2018”. Музей-заповедник “Кижи” встречался с несколькими финскими партнерами, в том числе с Академией рунопения, Молодежно-туристическим центром “Хювяриля”, общественной организацией “Культурный мост”, заинтересованными в проектах по сохранению этнокультурного наследия.

4

Директор Фестиваля камерной музыки в г. Кухмо Сари Русанен рассказывает о его работе на семинаре по культурному туризму

В рамках форума состоялись тематические семинары по истории – “Независимость Финляндии и Россия” и по культурному туризму – “Международные события и мероприятия в сфере культуры в качестве катализатора развития культурного туризма”.  Ежедневно работали консультационные пункты “От идеи к проекту”, где международные эксперты отвечали на вопросы участников по подготовке будущих совместных проектов.

Перед отъездом российских участников пригласили в Петербургскую филармонию на совместный концерт Молодежного оркестра “Гармоника” из Гатчины и Музыкальной гимназии “Мадетойя” из Оулу, а финская делегация отправилась во второй половине дня на экскурсию в Петергоф, где в честь праздничной программы и к большой радости оказавшихся в парке туристов под бравурную музыку был запущен фонтан Большого каскада “Самсон”.

Организаторами ежегодных российско-финляндских культурных форумов выступают Министерство образования и культуры Финляндии, Министерство культуры Российской Федерации, а также Общество “Финляндия-Россия”. В подготовке форума этого года принимал участие город Санкт-Петербург.

5

Финская делегация на экскурсии в Петергофе.

На заседании координационной рабочейгруппы форума было подтверждено решение, что культурный форум 2018 года будет проведен в городе Савонлинна.Мэр города Янне Лайне отметил, что это замечательная весть, так как Савонлинна ведет чрезвычайно большую работу с Россией в области туризма, культуры, бизнеса, образования и научной деятельности. В городе бывает около 100 000 российских туристов в год, и стратегическим направлением совместного проекта сотрудничества с Комитетом по туризму Санкт-Петербурга намечено привлечение туристов из третьих стран.

Темой следующего культурного форума выбран культурный туризм.

Актуальная информация о форумной деятельности размещается на сайте организаторов:  www.kultforum.org, а  также на сайте: http://okultureno.ru/

Подготовила:  Наталья Ершова, пресс-координатор русскоязычной информации форума,       медиа-агентство Media Comnatel Oy, Хельсинки

->